Extractor de Transcripciones de YouTube
Extrae la transcripción completa de cualquier video de YouTube con marcas de tiempo. Exporta como texto plano, SRT o subtítulos VTT.
Para obtener la transcripción de un video de YouTube, pega la URL y la herramienta extrae la pista de subtítulos completa — generada automáticamente o subida por el creador — con marcas de tiempo en segundos. Puedes copiarla como texto plano o exportarla como archivos de subtítulos SRT o WebVTT. Funciona con videos, Shorts y transmisiones archivadas, gratis, sin registro ni límite de palabras.
Cómo usar el Extractor de Transcripciones
- 1Pega la URL del video
Copia el enlace del video de YouTube y pégalo en el campo de entrada. Funcionan videos normales, Shorts y transmisiones archivadas.
- 2Extrae la transcripción
Haz clic en Extraer. La herramienta obtiene la pista de subtítulos del video - generada automáticamente o subida por el creador - en pocos segundos.
- 3Elige tu formato
Activa o desactiva las marcas de tiempo, o cambia entre las pestañas de Texto Plano, SRT y VTT según lo que necesites.
- 4Copia o descarga
Copia toda la transcripción al portapapeles, o descárgala como archivo .txt, .srt o .vtt.
Sobre el Extractor de Transcripciones
Qué hace
Este extractor gratuito de transcripciones obtiene la pista de subtítulos completa de cualquier video de YouTube que tenga subtítulos habilitados - ya sean generados automáticamente por YouTube o subidos manualmente por el creador. Obtienes el texto completo con marcas de tiempo precisas, listo para copiar o descargar en segundos.
Quién lo usa y por qué
Las transcripciones son uno de los activos más versátiles que un creador o investigador puede extraer de un video. Los redactores las convierten en artículos de blog y notas del programa. Estudiantes e investigadores citan el contenido del video con precisión. Los editores usan las exportaciones SRT y VTT para añadir subtítulos a clips reutilizados. Los marketers revisan videos de la competencia en busca de puntos clave sin ver horas de material.
Cómo funciona
Elige entre tres formatos de exportación: texto plano limpio (con o sin marcas de tiempo) para leer y escribir, SRT para software de edición de video como Premiere Pro y DaVinci Resolve, y WebVTT para reproductores de video web. Todo el formateo ocurre al instante en tu navegador.
Referencia: Referencia oficial de YouTube Data API
Funciones
- ✓Funciona con subtítulos automáticos y manuales
- ✓Marcas de tiempo conservadas en cada línea
- ✓Exporta como texto plano, SRT o subtítulos WebVTT
- ✓Copia al portapapeles con un clic
- ✓Funciona con videos, Shorts y transmisiones en vivo archivadas
- ✓Gratis, sin registro ni límites de palabras
Preguntas frecuentes
¿Por qué dice que no hay subtítulos disponibles?
Algunos videos genuinamente no tienen pista de subtítulos: el creador los desactivó, el video es demasiado reciente (los subtítulos automáticos pueden tardar horas en generarse), o el idioma no es compatible con el reconocimiento de voz de YouTube. Los videos musicales y los que tienen poco diálogo suelen carecer de subtítulos también.
¿Cuál es la diferencia entre los formatos SRT y VTT?
Ambos son formatos de archivo de subtítulos con marcas de tiempo. SRT (SubRip) es el formato más antiguo, universalmente compatible, usado por editores de video como Premiere Pro, Final Cut y DaVinci Resolve. WebVTT es el estándar web usado por reproductores de video HTML5 y plataformas como Vimeo. Si tienes dudas, SRT es la opción más segura.
¿Qué tan precisas son las transcripciones?
Depende de la fuente. Los subtítulos subidos por el creador suelen ser muy precisos. Los subtítulos automáticos de YouTube tienen entre 90-95% de precisión para inglés claro, pero fallan con acentos marcados, jerga técnica, música de fondo y múltiples hablantes.
¿Puedo extraer transcripciones en idiomas distintos al inglés?
Sí. La herramienta obtiene la pista de subtítulos predeterminada del video, en el idioma en que exista. Si un video tiene subtítulos en español, hindi o cualquier otro idioma, obtendrás esa transcripción.
¿Hay un límite de duración del video?
No hay límite estricto - la herramienta maneja desde Shorts de 15 segundos hasta pódcasts y clases de varias horas. Los videos muy largos simplemente producen transcripciones más largas.
Herramientas gratuitas relacionadas
¿Necesitas más que un extractor de transcripciones?
La IA de UpTube analiza todo tu canal, encuentra huecos de contenido en tu nicho, y escribe guiones de video en tu voz exacta - gratis para probar.
Analizar mi canal gratis →